戸塚DXer'sサークル(TDXC）が8月1日に毎年恒例のPROPAGATION (今年はEdition 8)の電子ブックを発行しました。殆どの記事は日本語で書かれていますが、どの記事も写真が多く掲載されているので、日本語がわからなくても内容を想像できるかと思います。いくつかの記事は英語でも書かれています。TDXCでは、英文記事の数を増やそうと努力もしているところです。
Totsuka DXer's Circle (TDXC) has been published its annual report "PROPAGATION" Edition 8 since August 1,2020. Most of the articles are written in Japanese, but you can imagine what is written about because of a lot of pictures in each column. Some articles are written in English too. TDXC is trying to increase articles written in English.
戸塚DXer'sサークル(TDXC）が8月1日に毎年恒例のPROPAGATION (今年はEdition 8)の電子ブックを発行しました。殆どの記事は日本語で書かれていますが、どの記事も写真が多く掲載されているので、日本語がわからなくても内容を想像できるかと思います。いくつかの記事は英語でも書かれています。TDXCでは、英文記事の数を増やそうと努力もしているところです。
In this edition, I had a chance to contribute a report " MW TP-DX and Radio Propagation" . I tried to find the reason why the reception of the U.S. east-coast MW radio stations in Japan is very difficult by link budget calculations for more than 10000 MW radio stations in North and South America. I used ITU-R P.1147-4 for the calculations.
今回号では、私は中波TP-DXと電波伝搬という記事を寄稿しました。なぜ日本における北米東海岸の中波局受信が困難であるのかについて、その原因について、10000局を超える北南米中波局と日本の受信点との間の回線計算を実際にしてみることを通じて、探ってみました。この計算には、ITU-R 勧告P.1147-4を使っています。
I hope to know your comments and questions regarding my article.
皆さんからのご意見、ご感想をお待ちしています。
You can see how Japanese DXers enjoy many kinds of DXing here in Japan. It might be interesting to compare with your DXing activities with ours.
PROPAGATIONを読んでいただければ、どのように日本のDXerが様々なDXingを楽しんでいるのかをわかっていただけると思います。皆さんのDXingの楽しみ方と比較するのも興味深いと思います。
You can download the e-book of PROPAGATION here. You can also read the past editions of PROPAGATION here too.
PROPAGATIONは、以下のリンクからダウンロードできます。過去に出版されたものもダウンロード可能です。
http://my-bcl-life.sakura.ne.jp/PROPAGATION.htm
I would appreciate if you could give me your comment about this PROPAGATION.
本誌について皆様からのコメントをいただけましたら、光栄です。
 |
| Fig.1 Really cool cover of TDXC PROPAGATION Edition 8 |
 |
| Fig.2 Top page of my article |
No comments:
Post a Comment